Siddhant’s ‘Kalla Killah’ is a lovely, poignant song about being queer—and one of the songs put out by the underground Delhi group J Collective. It’s also an excellent earworm—perfect to hum along to while you chill this weekend.