On the third anniversary of Gauri Lankesh’s murder by rightwing extremists, a collection of artists recorded this moving—and beautifully illustrated—version of Faiz Ahmad Faiz’s poem ‘Hum Dekhenge’.